近日,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于推進(jìn)實(shí)施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》(以下簡稱《意見》)?!兑庖姟分赋觯健笆奈濉睍r期末,基本建成文化數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)平臺,形成線上線下融合互動、立體覆蓋的文化服務(wù)供給體系。到2035年,建成物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點(diǎn)集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系,中華文化全景呈現(xiàn),中華文化數(shù)字化成果全民共享。
此次《意見》出臺有何重要意義?如何更好地落實(shí)實(shí)施?民主黨派成員中的專家學(xué)者暢談對推進(jìn)實(shí)施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的看法和建議。
1、利用數(shù)字化技術(shù)優(yōu)勢 激發(fā)文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)造活力
在民盟中央文化委員會副主任、民盟北京市委會一級巡視員宋慰祖看來,數(shù)字化是技術(shù)基礎(chǔ),關(guān)鍵還在文化應(yīng)用,開發(fā)應(yīng)用模式是核心?!皵?shù)字化戰(zhàn)略的發(fā)展有助于延長文化產(chǎn)業(yè)鏈,促進(jìn)結(jié)構(gòu)優(yōu)化,形成線上線下一體化發(fā)展。從目前的發(fā)展來看,政府、企業(yè)、博物館在應(yīng)用場景構(gòu)建上應(yīng)積極拓展,比如冬奧會的開閉幕式、自然博物館等的應(yīng)用,就是很好的實(shí)例。我們要通過數(shù)字化戰(zhàn)略激發(fā)文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)造的活力,以數(shù)字技術(shù)促進(jìn)文化創(chuàng)作、傳播和接受方式的創(chuàng)新,讓精品內(nèi)容實(shí)現(xiàn)多元化衍生?!彼挝孔嬲J(rèn)為,推進(jìn)《意見》實(shí)施的過程中也要注意可能遇到的一些問題,如相關(guān)法規(guī)滯后、人才隊伍不足以及低水平重復(fù)現(xiàn)象等。
“受益于信息技術(shù)的高速發(fā)展,催生了數(shù)字經(jīng)濟(jì)新業(yè)態(tài)新模式,給我國文化消費(fèi)帶來新的場景。這些都是推進(jìn)實(shí)施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的重要優(yōu)勢?!泵窀锉本┏枀^(qū)委會科技專委會主任、中國信息界發(fā)展研究院院長尚進(jìn)認(rèn)為,在文化成果數(shù)字化后,數(shù)據(jù)的關(guān)聯(lián)以及如何充分展現(xiàn)和利用是難點(diǎn)。這給傳統(tǒng)的文化生產(chǎn)與服務(wù)供給機(jī)構(gòu)與企業(yè)提出了更高的要求,需要文化藝術(shù)機(jī)構(gòu)和數(shù)字科技企業(yè)緊密合作。
民革黨員、中國翻譯協(xié)會常務(wù)理事藺熠認(rèn)為,要抓住數(shù)字時代機(jī)遇,向世界傳播中華文化之美?!啊兑庖姟穼⑽幕瘮?shù)字化工作提升到國家戰(zhàn)略層面,緊緊扣住了時代發(fā)展的脈搏??梢灶A(yù)見,在持續(xù)關(guān)聯(lián)形成的中華文化數(shù)據(jù)庫中,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化和社會主義先進(jìn)文化,將為全社會提供源源不斷的、豐富的文化數(shù)據(jù)資源。與此同時,先進(jìn)信息技術(shù)和科技手段的應(yīng)用也將為這些數(shù)據(jù)資源插上應(yīng)用的翅膀,使中華文化的數(shù)字化成果實(shí)現(xiàn)全民共享?!?/p>
在《意見》所提出的2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)中,藺熠很高興看到“優(yōu)秀創(chuàng)新成果享譽(yù)海內(nèi)外”這一目標(biāo)的提出?!白屖澜缱x懂中國,讓中華文化服務(wù)于人類文明的發(fā)展進(jìn)步意義重大。在全球已經(jīng)步入數(shù)字化時代的今天,中國國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的實(shí)施也將為人類文明的數(shù)字世界奠定一塊重要基石。”
2、聚焦重點(diǎn)任務(wù)目標(biāo) 完善文化服務(wù)供給體系
值得關(guān)注的是,此次《意見》中提出了8項(xiàng)重點(diǎn)任務(wù),如形成中華文化數(shù)據(jù)庫和國家文化專網(wǎng)、搭建文化數(shù)據(jù)服務(wù)平臺、發(fā)展數(shù)字化文化消費(fèi)新場景、提升公共文化服務(wù)數(shù)字化水平、加快文化產(chǎn)業(yè)數(shù)字化布局、構(gòu)建文化數(shù)字化治理體系等。
怎樣實(shí)現(xiàn)這些重點(diǎn)任務(wù)的目標(biāo),宋慰祖舉例說,“比如鼓勵多元主體依托國家文化專網(wǎng),共同搭建文化數(shù)據(jù)服務(wù)平臺。可發(fā)揮行業(yè)、專業(yè)社團(tuán)組織聯(lián)系面廣、專業(yè)資源集成能力強(qiáng)的優(yōu)勢,按照文化產(chǎn)業(yè)的設(shè)計、藝術(shù)、文化、文物、服務(wù)等行業(yè)專業(yè)特色匯聚資源建立行業(yè)資源數(shù)據(jù)庫,形成資源互動交易服務(wù)平臺;對于加快文化產(chǎn)業(yè)數(shù)字化布局,在文化數(shù)據(jù)采集、加工、交易、分發(fā)、呈現(xiàn)等領(lǐng)域,培育一批新型文化企業(yè),引領(lǐng)文化產(chǎn)業(yè)數(shù)字化建設(shè)方向。我們可支持?jǐn)?shù)字文化產(chǎn)品交易經(jīng)營企業(yè)的發(fā)展,形成中國數(shù)字文化產(chǎn)品銷售經(jīng)營體系,與時俱進(jìn),拓展數(shù)字文化產(chǎn)品交易?!?/p>
藺熠表示,在重點(diǎn)任務(wù)推進(jìn)過程中,應(yīng)關(guān)注中華文化數(shù)據(jù)庫的全球化設(shè)計,并將“GILT”(即“全球化、國際化、本地化和翻譯”)規(guī)劃融入其中?!皵?shù)字時代中華文化對外傳播所面臨的主要挑戰(zhàn)已經(jīng)從語言翻譯轉(zhuǎn)移到全球化戰(zhàn)略的明確和國際化工程的設(shè)計當(dāng)中。我們應(yīng)當(dāng)看到,數(shù)字時代提供了中華文化更廣泛、更高效地向全世界傳播的前所未有的機(jī)遇?!?/p>
尚進(jìn)認(rèn)為,文化數(shù)據(jù)呈現(xiàn)領(lǐng)域存在著較好的增量市場機(jī)會,因此有必要集中更多資源率先突破?!癡R、AR、全息等數(shù)字展現(xiàn)方式具備很好的沉浸感,能夠?qū)鹘y(tǒng)文化全新升級,有利于中華文化的教育推廣和全民共享;數(shù)字虛擬人等相關(guān)領(lǐng)域存在產(chǎn)業(yè)顛覆性發(fā)展契機(jī)。應(yīng)引導(dǎo)人才、技術(shù)、資本、數(shù)據(jù)等要素圍繞數(shù)字文化戰(zhàn)略加速聚集,以數(shù)字虛擬人為核心打造多個元宇宙數(shù)字產(chǎn)業(yè)園,形成產(chǎn)業(yè)生態(tài);在文化數(shù)據(jù)的呈現(xiàn)傳播方面,應(yīng)該充分利用NFR(非同質(zhì)化權(quán)益)等區(qū)塊鏈技術(shù)創(chuàng)新應(yīng)用加強(qiáng)對傳統(tǒng)文化的保護(hù)與傳承,同時以數(shù)字資產(chǎn)確權(quán)、交易賦能‘文創(chuàng)+實(shí)體產(chǎn)業(yè)’高質(zhì)量發(fā)展。”
3 、發(fā)揮黨派人才優(yōu)勢 圍繞文化數(shù)字化戰(zhàn)略積極建言
在今年的全國兩會上,民盟中央提交了《關(guān)于推動我國文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的提案》,建言推動文化產(chǎn)業(yè)邁向新高峰。作為該提案的參與者,宋慰祖認(rèn)為,民主黨派在推進(jìn)實(shí)施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略上可發(fā)揮人才優(yōu)勢,積極參政議政。“圍繞制定文化數(shù)據(jù)安全標(biāo)準(zhǔn),強(qiáng)化中華文化數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)入庫標(biāo)準(zhǔn),構(gòu)建完善的文化數(shù)據(jù)安全監(jiān)管體系,完善文化資源數(shù)據(jù)和文化數(shù)字內(nèi)容的產(chǎn)權(quán)保護(hù)措施。加快文化數(shù)字化建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究制定,健全文化資源數(shù)據(jù)分享動力機(jī)制,研究制定扶持文化數(shù)字化建設(shè)的產(chǎn)業(yè)政策,落實(shí)和完善財政支持政策。通過人大政協(xié)履職,推動立法、監(jiān)管、知識產(chǎn)權(quán)等方面的制定完善?!?/p>
民進(jìn)會員、陜西省文聯(lián)副主席王勇超建議,博物館推進(jìn)數(shù)字化網(wǎng)上展覽和線上服務(wù)功能?!氨P活館藏資源,開展各類藏品的數(shù)字化登記工作,利用互聯(lián)網(wǎng)和移動數(shù)字平臺,推動展覽數(shù)字化建設(shè),闡釋好講述好‘中國故事’?!彼€建議,加強(qiáng)博物館研究成果的出版以及在數(shù)字化網(wǎng)上展覽中的應(yīng)用,推出系列網(wǎng)上文化服務(wù)項(xiàng)目與平臺,不斷探索線上服務(wù)功能和運(yùn)行體系,拓寬文化產(chǎn)品營銷推廣渠道,讓藏品價值得到應(yīng)有的發(fā)揮,實(shí)現(xiàn)館藏資源社會共享,提升公共文化服務(wù)綜合能力。
民進(jìn)浙江省委會副主委、浙江小百花越劇院院長王濱梅表示,在數(shù)字化發(fā)展的大背景下,互聯(lián)網(wǎng)流量帶動了很多行業(yè)的“逆勢”發(fā)展,也為戲曲等傳統(tǒng)文化的推廣創(chuàng)造了機(jī)遇。她建議,“相關(guān)部門要提出要求,讓各類數(shù)媒平臺加大對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容的推流,吸引更多年輕人熱愛傳統(tǒng)文化。此外,還要維護(hù)好精品藝術(shù)的原創(chuàng)知識產(chǎn)權(quán)?!?/p>
談及民主黨派成員的責(zé)任,尚進(jìn)認(rèn)為應(yīng)該充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,傾聽民眾和企業(yè)真實(shí)的聲音,集思廣益,廣泛研討,為《意見》的落實(shí)提供解決方案。日前,他提交了關(guān)于“利用NFR技術(shù)助推文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展”的社情民意信息和提案,建議依托北京市和朝陽區(qū)現(xiàn)有科技企業(yè)和文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)相關(guān)資源,引導(dǎo)“科技+文創(chuàng)+實(shí)體產(chǎn)業(yè)”有機(jī)結(jié)合,通過NFR技術(shù)實(shí)現(xiàn)對傳統(tǒng)品牌的數(shù)字資產(chǎn)化,加強(qiáng)對北京市優(yōu)勢傳統(tǒng)文化的保護(hù)傳承,助力朝陽區(qū)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型及助力實(shí)體產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
運(yùn)營機(jī)構(gòu):鄂爾多斯國家級文化和科技融合示范基地管委會
Email:ordoswh123@163.com 服務(wù)電話:0477-8394929