導(dǎo)讀
文章探討了數(shù)字化時(shí)代下非遺保護(hù)與傳承的路徑,并運(yùn)用具體案例來(lái)詳細(xì)闡述互聯(lián)網(wǎng)在非遺保護(hù)與傳承中的應(yīng)用及影響。
非遺是一個(gè)國(guó)家或民族獨(dú)特的文化符號(hào),是民族文化的重要組成部分,承載著民族的歷史記憶、價(jià)值觀和傳統(tǒng)智慧。非遺的保護(hù)與傳承對(duì)于維護(hù)社會(huì)文化多樣性、弘揚(yáng)民族精神、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展以及促進(jìn)人類(lèi)的可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。保護(hù)和傳承非遺,就是保護(hù)和弘揚(yáng)民族文化的獨(dú)特性和多樣性,有助于維護(hù)民族的身份認(rèn)同和文化自豪感,促進(jìn)社會(huì)的和諧與穩(wěn)定。同時(shí),合理開(kāi)發(fā)和利用非遺,可以推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì),促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。
一數(shù)字化時(shí)代對(duì)非遺保護(hù)與傳承的影響
數(shù)字化時(shí)代,互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展和普及,給非遺保護(hù)與傳承帶來(lái)了新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
首先,數(shù)字化技術(shù)使得非遺的保存、記錄和傳播變得更加方便和高效。數(shù)字化可以將非遺的形式、技藝、歷史背景等信息進(jìn)行全面、立體化地記錄與呈現(xiàn),打破時(shí)空限制,使得非遺的傳承工作更具可行性和廣泛性。其次,互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)極大地促進(jìn)了非遺的傳播和推廣。通過(guò)社交媒體、視頻平臺(tái)等數(shù)字化渠道,非遺作品和表演可以迅速傳播到全球各地,吸引更多人的目光和參與,提高了非遺的知名度和影響力。
然而,數(shù)字化時(shí)代也給非遺保護(hù)與傳承帶來(lái)了新的挑戰(zhàn)。數(shù)字化技術(shù)的使用需要專業(yè)化的人才與設(shè)備支持,而并非所有非遺傳承者都擁有數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用能力,這需要強(qiáng)化相應(yīng)的培訓(xùn)。數(shù)字化時(shí)代面臨版權(quán)保護(hù)難題。非遺的數(shù)字化記錄和傳播必須注意保護(hù)原作者和傳承者的合法權(quán)益,防止出現(xiàn)盜版和不正當(dāng)使用。
數(shù)字化時(shí)代,非遺保護(hù)與傳承需要充分利用技術(shù)優(yōu)勢(shì)。一方面,政府部門(mén)應(yīng)加大對(duì)非遺數(shù)字化保護(hù)與傳承工作的扶持力度,推動(dòng)相關(guān)機(jī)構(gòu)和人才的培訓(xùn)與發(fā)展。另一方面,非遺傳承者也應(yīng)積極運(yùn)用數(shù)字化工具,將非遺的精髓傳承給更多的人,與時(shí)俱進(jìn)地推動(dòng)非遺的發(fā)展。同時(shí),需要建立相應(yīng)的法律法規(guī)和制度,保護(hù)非遺的數(shù)字化作品的版權(quán)。
二互聯(lián)網(wǎng)與非遺的結(jié)合
(一)互聯(lián)網(wǎng)為非遺保護(hù)與傳承提供了新途徑
數(shù)字化時(shí)代為非遺保護(hù)與傳承提供了全新的途徑和可能性。傳統(tǒng)的非遺保護(hù)與傳承常常面臨著地域限制、信息傳遞不暢、資源沉淀不足等問(wèn)題,而互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),打破了時(shí)空限制和傳統(tǒng)框架,為非遺的保護(hù)與傳承帶來(lái)了巨大變化。
首先,互聯(lián)網(wǎng)為非遺項(xiàng)目的保護(hù)提供了廣闊的傳播平臺(tái)。通過(guò)互聯(lián)網(wǎng),非遺項(xiàng)目得以跨越地域限制,將其傳統(tǒng)技藝、文化內(nèi)涵傳播到更廣泛的受眾群體中。各地非遺項(xiàng)目可以通過(guò)建立官方網(wǎng)站、社交媒體賬號(hào)等途徑,向公眾推廣傳統(tǒng)技藝,展示非遺的魅力,吸引更多的人參與其中。同時(shí),互聯(lián)網(wǎng)也為非遺項(xiàng)目提供了在線展覽、演出、培訓(xùn)等便利。
其次,互聯(lián)網(wǎng)為非遺傳承注入了新的血液。傳統(tǒng)的非遺傳承往往依賴于師傅對(duì)徒弟的口傳心授,但這種方式有時(shí)受限于傳統(tǒng)的地理和時(shí)間限制?;ヂ?lián)網(wǎng)的出現(xiàn)使得非遺傳承可以通過(guò)在線教學(xué)、遠(yuǎn)程培訓(xùn)等方式進(jìn)行。無(wú)論是通過(guò)實(shí)時(shí)視頻教學(xué)還是通過(guò)錄播教學(xué)視頻,互聯(lián)網(wǎng)為非遺傳承提供了更開(kāi)放、便捷的途徑。非遺傳承者可以借助互聯(lián)網(wǎng)與更多的學(xué)習(xí)者進(jìn)行交流與互動(dòng),使傳統(tǒng)技藝得以更好地傳承下去。
隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)的出現(xiàn),讓人們開(kāi)始對(duì)其所帶來(lái)的現(xiàn)實(shí)感和趣味性好奇。利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),在滿足人們對(duì)于個(gè)性化渴望的前提下,巧借現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展趨勢(shì),對(duì)剪紙藝術(shù)進(jìn)行數(shù)字化保護(hù),也是一種傳播它的好方法。浙江大學(xué)彭冬梅主持的《以剪紙為中心的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字保護(hù)技術(shù)研究》,從眾多的剪紙作品中提煉出最基本的元素符號(hào),并以此為核心,構(gòu)建起基礎(chǔ)元素庫(kù)、符號(hào)庫(kù)、圖型庫(kù)。同時(shí)根據(jù)系統(tǒng)設(shè)計(jì)的思路和使用方法等,對(duì)剪紙藝術(shù)設(shè)計(jì)軟件的組成與效果進(jìn)行了研究,為剪紙軟件系統(tǒng)的創(chuàng)建打下了良好的基礎(chǔ)。如果使用電子計(jì)算機(jī)系統(tǒng),然后運(yùn)用剪紙藝術(shù)的某些要素,如剪紙工具、剪紙圖案、紙張等,使人們可以通過(guò)虛擬互動(dòng)系統(tǒng),在真實(shí)世界里進(jìn)行剪紙活動(dòng),這在滿足了人們興趣的同時(shí),讓人們?cè)诓恢挥X(jué)中學(xué)習(xí)了剪紙藝術(shù)。很多的剪紙藝術(shù)博物館主要是對(duì)于剪紙藝術(shù)的文化和歷史等相關(guān)信息進(jìn)行展示和傳播,大部分的游客經(jīng)歷了太多這種形式,覺(jué)得過(guò)于乏味。如果將虛擬交互式剪紙系統(tǒng)在剪紙藝術(shù)博物館中使用,在增強(qiáng)了游客游覽活動(dòng)樂(lè)趣的同時(shí),也達(dá)到了傳播和保護(hù)剪紙文化的目的。同時(shí),在教學(xué)課堂中,也可以利用虛擬交互式剪紙系統(tǒng)對(duì)學(xué)生們進(jìn)行教學(xué),讓學(xué)生們?cè)谌の吨袑W(xué)會(huì)剪紙,成為剪紙藝術(shù)的繼承人。
(二)數(shù)字化技術(shù)在非遺保護(hù)與傳承中的應(yīng)用
首先,將數(shù)字技術(shù)運(yùn)用于非遺保護(hù),可以使非遺項(xiàng)目的檔案數(shù)字化。非遺項(xiàng)目的相關(guān)材料和資料可以被數(shù)字化并儲(chǔ)存于數(shù)據(jù)庫(kù)中,方便保護(hù)和管理。這不僅有助于保護(hù)非遺項(xiàng)目的珍貴信息,還可以為非遺項(xiàng)目的研究和傳承提供便利。數(shù)字化檔案的建設(shè)可以確保非遺項(xiàng)目的信息得以長(zhǎng)期保存,并能夠被更多人共享和利用。
其次,數(shù)字化技術(shù)在非遺傳承中的應(yīng)用可以提供更多的學(xué)習(xí)和交流機(jī)會(huì)。借助于諸如虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)(AR)等技術(shù),非遺傳承者可以將傳統(tǒng)技藝以全新的方式呈現(xiàn)給學(xué)習(xí)者。學(xué)習(xí)者可以通過(guò)虛擬體驗(yàn)感受非遺項(xiàng)目,甚至可以與虛擬傳承者進(jìn)行互動(dòng)學(xué)習(xí)。這得益于數(shù)字化技術(shù)的進(jìn)步,為非遺傳承注入了新的活力。
原來(lái)的皮影戲,都是在茶館或者大街上,由一些老藝人借此展示一段有趣的故事。隨著數(shù)字媒體的發(fā)展,我們?cè)诟鱾€(gè)視頻平臺(tái)也能觀看到皮影戲。利用數(shù)字技術(shù)制作的皮影動(dòng)畫(huà),既能達(dá)到逼真的效果,又能滿足人們的觀看需求。我們完全可以突破皮影這一傳統(tǒng)藝術(shù)的厚重,并賦予其更多的現(xiàn)代元素。更為重要的是,借助互聯(lián)網(wǎng),我們可以使皮影等非遺走出國(guó)門(mén),走向更廣闊的世界。亳無(wú)疑問(wèn),利用全息技術(shù)對(duì)民間藝術(shù)的保護(hù)和傳播,有利于加強(qiáng)不同民族、不同文化背景人們之間的理解與溝通,推動(dòng)全球多元化發(fā)展,為區(qū)域文化的復(fù)興提供“天時(shí)之機(jī)”。
三互聯(lián)網(wǎng)在非遺保護(hù)與傳承中的優(yōu)勢(shì)
(一)提高非遺的可見(jiàn)性與可訪問(wèn)性
我們需要從數(shù)字化保存、建立檔案、宣傳推廣、培訓(xùn)教育和創(chuàng)新開(kāi)發(fā)等多個(gè)方面入手,通過(guò)綜合施策,可以讓更多人了解和欣賞非遺的魅力,促進(jìn)非遺的保護(hù)和傳承。要將非遺文化宣傳寫(xiě)在人們每天都能看得見(jiàn)的地方——互聯(lián)網(wǎng)。
(二)促進(jìn)非遺的傳承與創(chuàng)新
充分利用數(shù)字技術(shù)、鼓勵(lì)社區(qū)參與、加強(qiáng)跨界合作、推廣教育活動(dòng)、打造特色品牌以及加強(qiáng)國(guó)際交流等多方面的措施。教育是促進(jìn)傳承和創(chuàng)新的關(guān)鍵環(huán)節(jié),發(fā)展非遺要依靠新生力量。這樣我們才可以更好地保護(hù)和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn),讓其在當(dāng)今社會(huì)煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。
(三)增強(qiáng)非遺的教育與普及
通過(guò)將非遺內(nèi)容納入中小學(xué)及高校的相關(guān)課程,可以系統(tǒng)地向?qū)W生傳授非遺知識(shí),培養(yǎng)他們對(duì)非遺的興趣和責(zé)任感。青年人是非遺傳承的重要主體,通過(guò)組織培訓(xùn)項(xiàng)目等方式,鼓勵(lì)青年參與非遺的保護(hù)與傳承工作。加強(qiáng)國(guó)際間的非遺交流與合作,利用數(shù)字技術(shù)記錄、展示和推廣非遺,可以突破時(shí)空限制。增強(qiáng)非遺的教育與普及需要我們從多個(gè)維度入手,全面推進(jìn),只有這樣才能更好地傳承和發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn),使其在當(dāng)今社會(huì)發(fā)揮出更大的價(jià)值。
四互聯(lián)網(wǎng)在非遺保護(hù)與傳承中面臨的挑戰(zhàn)
(一)數(shù)字版權(quán)問(wèn)題
互聯(lián)網(wǎng)在非遺保護(hù)與傳承中確實(shí)帶來(lái)了一些挑戰(zhàn),數(shù)字版權(quán)問(wèn)題就是其中之一。非遺資源具有無(wú)形性、傳承性、活態(tài)性、民間性、多樣性、地域性等特征,這些特征給數(shù)字版權(quán)保護(hù)帶來(lái)了難題。
非遺文化是無(wú)形的,需要通過(guò)表演、工藝品等形式來(lái)表現(xiàn)。這種無(wú)形性使得非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)面臨難題;非遺文化是通過(guò)口傳心授、世代相傳的方式傳承下來(lái)的。這種傳承方式使得非遺資源具有了公共性和共享性,與數(shù)字版權(quán)保護(hù)的獨(dú)占性和排他性相沖突。非遺文化是不斷發(fā)展和演變的,具有活態(tài)性。這種活態(tài)性使得非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)面臨不斷變化的法律風(fēng)險(xiǎn)。非遺文化主要源于民間,與人民群眾的生活密切相關(guān)。這種民間性使得非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)難以得到足夠的法律支持和保障。非遺文化種類(lèi)繁多、形式多樣,涉及的領(lǐng)域非常廣泛。這種多樣性使得非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)需要面對(duì)不同領(lǐng)域、不同形式的法律問(wèn)題。非遺文化主要分布在特定的地域范圍內(nèi),具有強(qiáng)烈的地域特色。這種地域性使得非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)需要考慮地域文化的差異和特點(diǎn)。
為了迎接這些挑戰(zhàn),需要完善相關(guān)法律法規(guī),為非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù)提供更加明確的法律保障和支持;需要加強(qiáng)技術(shù)手段的運(yùn)用,通過(guò)數(shù)字水印、版權(quán)標(biāo)識(shí)等方式來(lái)加強(qiáng)對(duì)非遺資源的數(shù)字版權(quán)保護(hù);需要提高全社會(huì)的數(shù)字版權(quán)保護(hù)意識(shí),讓更多人了解非遺資源的重要性和數(shù)字版權(quán)保護(hù)的必要性。
(二)數(shù)字鴻溝問(wèn)題
數(shù)字鴻溝指的是在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,不同地區(qū)、不同群體在信息獲取和使用上存在的差距。
對(duì)于非遺保護(hù)與傳承而言,數(shù)字鴻溝的存在意味著一些地區(qū)或群體可能無(wú)法充分利用互聯(lián)網(wǎng)資源,無(wú)法有效獲取和分享非遺相關(guān)信息。這可能導(dǎo)致非遺資源的流失和遺忘,影響非遺保護(hù)和傳承。
為了解決數(shù)字鴻溝問(wèn)題,政府應(yīng)該加強(qiáng)互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),提高網(wǎng)絡(luò)覆蓋率和接入速度,讓更多人能夠享受到互聯(lián)網(wǎng)帶來(lái)的便利;應(yīng)該注重?cái)?shù)字技術(shù)的普及和教育,提高公眾的數(shù)字素養(yǎng)和信息素養(yǎng),讓他們能夠更好地利用互聯(lián)網(wǎng)資源;還應(yīng)該鼓勵(lì)企業(yè)和機(jī)構(gòu)利用數(shù)字技術(shù)進(jìn)行非遺資源的記錄、保存和展示,讓更多人了解和欣賞非遺的魅力。
五結(jié) 語(yǔ)
互聯(lián)網(wǎng)為非遺保護(hù)與傳承帶來(lái)了許多機(jī)遇,但同時(shí)也帶來(lái)了一些挑戰(zhàn)。為了更好地利用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行非遺保護(hù)與傳承,需要采取一系列措施。首先,需要完善相關(guān)法律法規(guī),為非遺的數(shù)字版權(quán)保護(hù)提供法律保障和支持。其次,需要加強(qiáng)技術(shù)手段的運(yùn)用,例如數(shù)字水印、版權(quán)標(biāo)識(shí)等,以加強(qiáng)對(duì)非遺資源的保護(hù)。同時(shí),還需要注重?cái)?shù)字技術(shù)的普及和教育,提高公眾的數(shù)字素養(yǎng)和信息素養(yǎng)。此外,應(yīng)該鼓勵(lì)企業(yè)和機(jī)構(gòu)利用數(shù)字技術(shù)進(jìn)行非遺資源的記錄、保存和展示,讓更多人了解和欣賞非遺的魅力。
隨著數(shù)字技術(shù)的不斷發(fā)展,非遺的數(shù)字化保存已經(jīng)成為一種趨勢(shì)。通過(guò)數(shù)字化技術(shù),可以將非遺資源轉(zhuǎn)化為數(shù)字格式,實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期保存和傳播。未來(lái),數(shù)字化保存將更加普及和深入,包括錄音、錄像、數(shù)字化修復(fù)等方式,為非遺的保護(hù)和傳承提供更加可靠的保障。非遺來(lái)源于民間,與社區(qū)居民的生活密切相關(guān)。未來(lái),非遺的保護(hù)與傳承將更加注重社區(qū)參與,通過(guò)激發(fā)社區(qū)居民的積極性和創(chuàng)造力,推動(dòng)非遺的保護(hù)和傳承工作。社區(qū)參與的方式可以包括組織非遺活動(dòng)、開(kāi)展非遺傳承培訓(xùn)等,讓更多人了解和參與到非遺的保護(hù)和傳承中來(lái)。在保留非遺核心元素的基礎(chǔ)上,未來(lái)的非遺保護(hù)與傳承將更加注重創(chuàng)新發(fā)展。通過(guò)引入新的創(chuàng)意和技術(shù)手段,推動(dòng)非遺的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型,使其更加符合現(xiàn)代審美和市場(chǎng)需求。創(chuàng)新發(fā)展的方式可以包括跨界合作、融合非遺與時(shí)尚、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域,開(kāi)發(fā)出更具創(chuàng)意和價(jià)值的非遺產(chǎn)品和服務(wù)。
跨界合作是非遺保護(hù)與傳承的重要發(fā)展方向之一。通過(guò)與其他領(lǐng)域的合作,可以實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),推動(dòng)非遺的保護(hù)和傳承工作取得更好的效果??缃绾献鞯姆绞桨ㄅc旅游、教育、藝術(shù)等領(lǐng)域合作,共同開(kāi)展非遺項(xiàng)目和活動(dòng),擴(kuò)大非遺的影響力和知名度。在全球化的背景下,國(guó)際交流已經(jīng)成為保護(hù)和傳承非遺的重要途徑之一。通過(guò)參加國(guó)際會(huì)議、展示非遺作品等方式,可以加強(qiáng)各國(guó)之間的交流與合作,分享保護(hù)和傳承非遺的經(jīng)驗(yàn)和成果。同時(shí),也可以借鑒國(guó)際先進(jìn)理念和做法,提升我國(guó)非遺保護(hù)與傳承的水平。
非遺保護(hù)與傳承的發(fā)展方向?qū)⒏幼⒅財(cái)?shù)字化保存、社區(qū)參與、創(chuàng)新發(fā)展、跨界合作和國(guó)際交流等方面。通過(guò)不斷探索和實(shí)踐,我們相信能夠更好地保護(hù)和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn),讓它們?cè)谑澜缥幕鄻有缘拇蠡▓@中綻放出更加絢麗的色彩。
(作者:王雁,文學(xué)博士,西安財(cái)經(jīng)大學(xué)文學(xué)院教師,美國(guó)南加州大學(xué)新聞傳播學(xué)院訪問(wèn)學(xué)者,研究方向:新聞與傳播學(xué);薛依珊,張曦,李雨欣,西安財(cái)經(jīng)大學(xué)文學(xué)院新聞與傳播學(xué)專業(yè)學(xué)生)
本文刊登于《新聞世界》2024年第3期
運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu):鄂爾多斯國(guó)家級(jí)文化和科技融合示范基地管委會(huì)
Email:ordoswh123@163.com 服務(wù)電話:0477-8394929